...nächste."

Der kleine Prinz:

"Scheinbar völlig aufmerksam wandte sie sich im einem Moment dem Publikum zu und versank im nächsten, den Blick an den Zuschauerreihen vorüber schweifen lassend, wieder in der eigenen Welt ihrer Erzählung. Glücklich lachte sie als "kleiner Prinz" über das vom Erzähler gezeichnete "Schaf in einer Kiste". Sie wurde zart: "Sie nur, es ist eingeschlafen", und träumte mit offenen Augen ins Publikum (…). Sie runzelte die Stirn in naivem Zweifeln oder todtraurigen Verzweifeln. Sie hallte kühl und überheblich als König (…). Sie wedelte mit den Händen und jauchzte verzückt bei jedem Wort, stolzierend und mit den Augenlidern klimpernd als "Eitler". Als "Säufer" sackte sie in sich zusammen, als Gelehrter würzte sie ihren sachlichen Tonfall mit nur einer kleinen Prise Arroganz. (…) Railes Stimme wurde hell, schnell, hektisch bis zum verstörten, zittrigen Schluchzen. Sie bestaunte grübelnd eine Schlange (…) Dann wieder wurde Raile selbst zur Schlange und zischte das "S", sie piepste und kiekste als Blume oder schmeichelte lockend als Fuchs."

Rheinische Post

...spricht sie den kleinen Prinzen perfekt. Dem Zuschauer war es bei ihr ein Leichtes, Sinne und Herz zu öffnen."

Münstersche Zeitung

...sie der übersprudelnd kindliche Prinz, mit dem man am liebsten gelacht hätte. Doch auch seiner Traurigkeit verlieh sie ihre Stimme, ihre Mimik, ihre Gestik, so dass es einem ganz schwer ums Herz wurde. Und auch den anderen Figuren der Erzählung hauchte Jana Raile Leben ein. Sie musste dabei die Zuschauer immer wieder ihr sichtbares Äußeres vergessen lassen. Majestätisch steif stolzierte der König, der Eitle tänzelte und der Fuchs war schlau…"

Lübecker Nachrichten

...Menschen, als Erzählerin oder auch als Schlange gekonnt ihre stimmlichen Qualitäten ein und gab mit unterschiedlicher Stimmlage und Art des Sprechens den einzelnen Charakteren eine ganz eigene Wirkung. (…) Wohldosierte Mimik und Gestik ließen der Geschichte Raum mit ihren leisen Zwischentönen auf das Publikum zu wirken."

Neue Rhein Zeitung

Heinrich Heine:

"...die Dialoge zeugen von Sprachgenuss, garniert mit einer leisen Prise Ironie, eben Heine. Eine direkte, fast vertrauliche Nähe zum Publikum erzeugt Authentizität. (…) mit ihrer Mimik, theatralischen Effekten, charmanter Ironie und spitzfindigen Einschüben verwebt sie im freien Vortrag Heines Prosa und Lyrik zu einem Wortgenuss, der den Zuhörer an diesem Abend durch die Tonleiter der Gefühle führt."

Der Reporter Eutin

Die kleine Meerjungfrau:

...ganz auf das Wesen der Meerjungfrau beschränkt. Ohne große Gesten vermittelt sie die unbeirrbare Stärke und die Kraft der Liebe…"

Lübecker Nachrichten